Olsztyn24

Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor - Warmia i Mazury w Olsztynie zaprosiło mieszkańców miasta na koncert tradycyjnej muzyki bretońskiej, który odbył się dzisiaj (2.09) w siedzibie centrum przy ulicy Dąbrowszczaków.

Dla gości koncertu zagrali debiutujący grą w parze (w języku francuskim dwuosobowy zespół określa się mianem pary, nie zaś duetu) Mickael Arsene Derrien z zespołu Ampouailh (na bombardzie) oraz Yves Lefebvre z zespołu Kendon (na dudach). Francuscy muzycy przyjechali do Olsztyna wraz z delegacją rolników z bretońskiego departamentu Côtes d’Armor, którzy wezmą udział w mających odbyć się w najbliższą niedzielę (4.09) na terenie olsztyneckiego skansenu dożynkach wojewódzkich oraz jutrzejszej wystawie rolniczej przy Warmińsko-Mazurskim Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Olsztynie.

Dzisiejszy koncert trwał godzinę. Muzycy odegrali wiele tradycyjnych melodii bretońskich i zachęcali do tańczenia w ich rytmie. Opowiedzieli też o zwyczajach związanych z graniem tradycyjnej bretońskiej muzyki. Słuchacze, wśród których znaleźli się między innymi wicemarszałek województwa Jarosław Słoma oraz Maria i Marcin Rumińscy z zespołu Shannon, mogli dowiedzieć się na przykład, że tradycyjna muzyka bretońska nie jest zapisywana, a przekazywana „ustnie” z pokolenia na pokolenie. Grana jest przede wszystkim do tańca, ale też podczas wszelkich uroczystości, jak na przykład wesela i pogrzeby.