Olsztyn24

Już 10 lipca rusza druga edycja międzynarodowego festiwalu kultury ukraińskiej Ekołomyja w Górowie Iławeckim. Organizatorzy tej dwudniowej imprezy zapewniają dobrą zabawę w rytmach ukraińskich zespołów z Polski, Litwy, Rosji oraz Ukrainy.

W malowniczej scenerii sceny położonej tuż nad brzegiem jeziora wystąpią m.in. takie sławy jak kijowskie „Haydamaky”. Zespół w ubiegłym roku wydał wraz z VooVoo studyjny album. Odbiło się to wspólną trasą koncertową na wielu festiwalach w Polsce.

Nie zabraknie również zespołów doskonale znanych warmińsko-mazurskiej publiczności, np.: olsztyńskich Horpyny oraz Berkuta, z Górowa Iławeckiego „The Ukrainian Folk”.

Na pierwszej edycji festiwalu w 2009 roku w Górowie Iławeckim gościliśmy również „Oratanię” ze Lwowa (pazitiff rock), oraz z ukraińskich Karpat „Koralli”. Ich koncerty tak spodobały się publiczności, że postanowiliśmy ponownie dać szansę zobaczenia ich w Polsce.

Podczas festiwalu nie zabraknie tego co najbardziej charakteryzuje ukraiński folklor, czyli zespołów wokalnych i tanecznych, m.in. „Dumka” z Górowa Iławeckiego, oraz specjalny gość z Kołomyji, miasta partnerskiego dla powiatu bartoszyckiego, zespołu „Prykarpattia”.

Najważniejsze co charakteryzuje naszą imprezę, to braterska atmosfera w malowniczej scenerii w plenerowym amfiteatrze mogącym pomieścić kilka tysięcy osób tuż obok Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim, bezpłatne koncerty, kilkuhektarowe pole namiotowe, oraz mnóstwo atrakcji dla dzieci i dorosłych.

Organizatorem festiwalu jest Środkowo-Europejskie Centrum Szkolenia Młodzieży w Górowie Iławeckim.

******

Program II Międzynarodowego festiwalu kultury ukraińskiej „Ekołomyja 2010” w Górowie Iławeckim

Sobota 10 lipca 2010

» 17:30 - Koncert folklorystycznych zespołów z Polski, Rosji i Ukrainy
- Zespół Pieśni i Tańca „Dumka” z Górowa Iławeckiego
- Zespół rodziny Kotyky z Kaliningradu
» 18:30 - Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Prykarpattia” z Kołomyji na Ukrainie.
» 19:00 - Oficjalny początek festiwalu pod dźwięk huculskiej trembity.
» 20:00-20:30 - Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Prykarpattia” z Kołomyji na Ukrainie.
» 20:30-21:30 - „Koralli” (Ukraina)
» 21:30-21:50 - „Fervor” (Olsztyn)
» 21:50-22:20 - „Bułoczky” (Bytów)
» 22:20-23:00 - „Koka” (Ukraina)
» 23:00-23:20 - „Czornyj mocher” (Olsztyn)
» 23:20-24:00 - „Horpyna” (Olsztyn)
» 24:00-0:10 - pokaz sztucznych ogni
» 0:10-0:40 - „Kadarka” (Gdańsk)
» 0:40-2:00 - „Oratania” (Ukraina)

Niedziela 11 lipca 2010

» 14:00 - Koncert folklorystycznych zespołów z Polski, Ukrainy, Litwy i Rosji:
- Zespół Pieśni i Tańca „Prykarpattia” (Ukraina)
- Zespół „Winoczok” (Rosja)
- Zespół folklorystyczny z Bartoszyc
- Zespół folklorystyczny z Sępopola
- Zespół folklorystyczny z Pieniężna
- Zespół folklorystyczny z Litwy
» 17:00 - Koncert folk-rockowych zespołów:
- 17:00-17:15 „Six Drumers” (Bartoszyce)
- 17:15-17:40 „Biłyj bereh” (Górowo Iławeckie)
- 17:40-18:10 „Veres” (Olsztyn)
- 18:10 -18:55 „Berkut” (Olsztyn)
- 18:50-19:40 „Koralli” (Ukraina)
- 20:00-21:00 „The Ukrainian Folk” (Górowo Iławeckie)
- 21:10-22:40 „Haydamaky” (Ukraina)